はじめに
英語上達に本気なら、まず良い辞書をゲットすることは大事な要素の１つです。
辞書といっても色々な辞書がありますが、全く使えない時間を浪費するだけの辞書も多いので注意がいるんです。
意外にも多くの生徒さんがこの辞書の選び方を知りません。
そもそも良い辞書の存在も知りません。
今日は日本人が知らない世界で人気の英語辞書を紹介します。今回は中級者〜上級者用の英語辞書をご紹介します。
超初心者には向かないのでどんな辞書があなたにぴったりか相談したい方は私までご連絡ください。
今ではiPhoneとAndroidのために利用可能な多くの辞書アプリが数え切れないほどあります。
もちろん、本当に必要なのは1つ〜３つだけです。
しかし、どの辞書が良いでしょうか？
自分に合った英語辞書アプリの選び方
どの英語アプリを選ぶかは、何を必要としているかによって変わってきます。
辞書アプリに何を求めていますか？
以下の質問に答えることで決めることができます。
辞書を接続しなくても利用できるようにしたい
アプリのデータをとる量は重要ですか？
辞書には学習機能が欲しいですか？
調べた単語の音声を聞きたいですか？
アプリの見た目のデザインは重要ですか？
単語を調べるのに便利であることに加えて、辞書アプリはあなたの語彙力増強に最適な方法です。辞書によってはあなたが学ぶのに役立つ特別な学習機能を持っています。
また英語コーチMioのクライアントさんには記憶に残る動画があります。
英語コーチMioの指導では、ネイティブの解説動画、記憶できる画像、記憶できる記事など、実際にネイティブに使われている素材を言語学習に活用しています。
ビデオには様々な種類があります。
英語学習者のための8ベスト辞書アプリ
1.Vocabulary.com2.Dictionary.com
3.English Dictionary – Offline
4.Merriam-Webster
5.Google Translate
6.Concise English Dictionary and Thesaurus
7.Urban Dictionary
8.Wolfram Words Reference App
1.Vocabulary.com
価格 : 300円
対応可能 : iOS, Android
ダウンロードこちらから👇
https://www.vocabulary.com/app/
Vocabulary.comの辞書アプリは、非常にわかりやすい定義があるので、英語学習者には最適です。サイトによると、”まるでお気に入りの先生が説明してくれているかのように “とのことです。それぞれの定義には、その単語が何を意味するのか、また、いつ（どのように）その単語を使うのかについての説明があります。
Vocabulary.comは単なる辞書ではなく、語彙力を高めるアプリでもあります。このアプリは、あなたの学習方法に合わせてカスタマイズすることができます。あなたや他の何百万人ものユーザーが過去の質問にどのように答えたかに基づいて、語彙の質問が出題されます。ポイントを貯めてゲーム感覚で学習することもできます。
2.Dictionary.com
価格 : 無料 (プレミアムオプション付き）対応可能 : iPhone, iPad, Android
ダウンロードこちらから👇
https://apps.apple.com/jp/app/dictionary-com-english-words/id308750436
あなたがいい感じの普通の辞書アプリを探しているなら、Dictionary.comはおすすめです。このアプリは使いやすいです。オフラインで使えて、あなたが語彙リストを作っている場合は、単語を保存することができます。
辞書.comアプリは、「今日の単語」機能があります。
また、わかりやすく単語の由来についての非常に興味深いブログがついています。この機能から学ぶことはたくさんあります。
3.English Dictionary – Offline
価格 ：無料対応可能 : Android
ダウンロードこちらから👇
https://play.google.com/store/apps/details?id=livio.pack.lang.en_US&hl=en_US&gl=US
この辞書アプリは、他のアプリほどモダンな見た目ではありませんが、Androidユーザーにとっては非常に便利なツールです。名前の通り、すべてオフラインで利用可能です。
さらに、他にもいくつかのオプション機能があり、これが英語学習者にとって素晴らしいアプリとなっています。
１ この辞書でフラッシュカードを作成できる。
２ 文法レッスンのリストがある。
３ サンプル文を聞ける。
４ 語彙の知識を試すハングマンのようなゲーム「Hang On, Man」で遊ベる。
このアプリにはアメリカ英語とイギリス英語のスペルがありますので、イギリス英語の辞書を探している人にはおすすめです。
4.Merriam-Webster
価格 : 無料対応可能 : iOS, Android
ダウンロードこちらから👇
https://www.merriam-webster.com/
つづり（スペル）がわからなくて単語を探すのに苦労したことはありませんか？
Merriam-Websterを使えば、単語を話しながら検索することができます。この機能は、あなたが理解できない単語を聞いたときに最適です。書き方がわからなくても、音声で調べることができます。
Merriam-Websterは有名な辞書で、単語の意味が高品質で正確です。お気に入りを保存したり、その日の単語を表示したり、最近検索した単語を追跡したりすることもできます。
5.Google Translate
価格 : 無料対応可能 : iOS, Android
ダウンロードこちらから👇
https://apps.apple.com/jp/app/google-translate/id414706506?l=en
Google翻訳は、あなたが慣れ親しんだ辞書のようなものではないかもしれませんが、非常に便利なツールになります。
文章の中でどの単語を使うべきかを知る必要があるときに最適です。
このアプリは音声からテキストへの翻訳に対応しています。つまり、英語（または他の言語）で何かを言うと、目の前でテキストに変換されるのを見ることができます。
Google翻訳のもう一つの素晴らしい機能は、画像翻訳です。英語の看板を見ても意味がわからない場合は、カメラを向けてみましょう。
Google翻訳はそれが何を言っているかを教えてくれます。
この機能は現在、いくつかの言語でのみ利用可能ですが、Googleは常により多くのものを追加するために取り組んでいます。
6.Concise English Dictionary and Thesaurus
価格 : 100円対応可能 : iOS
ダウンロードこちらから👇
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobisystems.msdict.embedded.wireless.oxford.conciseendictandthes&hl=en&gl=US
concise（簡潔） “という言葉は
“short and to the point（短くて要点を言う） “という意味です。
本当の意味や使い方がまさにその通りに説明されています。ほとんどの辞書の意味が難しすぎて読みづらいと感じている方には、このアプリがお勧めかもしれません。短くてわかりやすく、使う状況がわかる説明があります。
シソーラス、あなたが調べた単語の近くにある単語や反対の単語を表示するツールが含まれています。
さらに学ぶための参考文献もあります。
そのため、「ディーゼル」という言葉を調べたり、
「ルドルフ・ディーゼル」が誰だったのかを調べたりすることもできます。
このアプリのシソーラスと一緒に使用するための素晴らしいリソースは、ビジュアルシソーラスです。
ビジュアルシソーラスは、入力して単語をクリックすると、他の関連する単語を表示することができます。
これは、単語の正確な意味を理解するために、また、文の中で使用するために正確に正しい単語を選択するために便利です。
7.Urban Dictionary
価格 : 無料
対応可能 : iOS, Android
ダウンロードはこちらから👇
https://apps.apple.com/jp/app/urban-dictionary/id584986228
聞いたり見た言葉がすべて英語辞書に載っているわけではありません。時々、人々は作り話の言葉、造語を作ります。
友達と話しているときに、違う意味の言葉を使うこともあります。これは “スラング “と呼ばれています。アーバン・ディクショナリーは、これらのスラングを説明した辞書です。
私が英語学習には1つ〜３つの辞書アプリが必要だと言ったのはその為です。
Urban Dictionaryアプリは、あなたの通常の辞書とスラング用の３つ目の辞書になります。
アーバンディクショナリーは、スラングを教えてくれます。スラングは面白いです。
例えば、普通の辞書では「車は人が運転する乗り物である」と書いてありますが、
Urban Dictionaryでは “男の最高の伴侶＝妻 “という意味と教えてくれます。
Men’s best companion. Often referred as “My wife“.
“Dude! Where’s my car?”
8.Wolfram Words Reference App
価格 : 100円対応可能 : iOS
ダウンロードこちらから👇
https://apps.apple.com/jp/app/wolfram-words-reference-app/id466457576
このアプリは、映画や歌詞、英語のユーモアや文化を理解したい英語学習者に最適です。
Urban Dictionaryはユーザーによって作成されています。
そのため、多少の失礼な言葉や説明が含まれています。
なので、慎重に使用してください!
あなたが下品な（失礼な）部分を避ける場合は、スラングは勉強しない方が良いでしょう。
Wolframは少し怖そうに見えるかもしれませんが、これは高度な辞書です。あなたがよりレベルの高い英語学習者であれば、きっと役に立つでしょう。
他のアプリと同様に、このアプリでは単語の意味があります。しかしこの辞書アプリは単語の意味がどのように使用されているか、それがどこから来たのか、それが最初に使用された時のことも教えてくれます。
有名な映画や本で使われている単語を見つけることができ，その単語がどのくらいの頻度で使われているかも知ることができます．
Wolframを使ってスクラブルゲームをすることもできます。点字（目の不自由な人が使う書き言葉）に翻訳することもできます．
さて、新しいお気に入りの辞書アプリは見つかりましたか？
これらの素晴らしいアプリをダウンロードして試してみてください．
良い辞書は良い先生を得たも同然です。
良い辞書を探してください！
